Ich habe vor kurzem in einem Recycling-Kaufhaus gestöbert und bin auf eine alte Wasserwaage aus Holz gestoßen. Sie ist von der Firma Cimco, welche ich nicht kenne. Sie besitzt zwei Libellen, eine für die Horizontale und eine für die Vertikale.

Die Messingteile an der Wasserwaage waren sehr dreckig bzw. verkratzt. Also hab ich die erst mal demontiert, um sie dann separat aufzuarbeiten.

Außerdem hatte der vorige Besitzer den Drang, seinen Namen auf der Wasserwaage zu hinterlassen.

Die Abdeckung für die Horizontal-Libelle ist aus Plastik. Diese habe ich auch demontiert, um sie aufzuarbeiten.

Nachdem ich alle demontierbaren Teile der Wasserwaage entfernt hatte, habe ich sie in die Hobelbank eingespannt, um sie abzuschleifen.

Nach dem Abschleifen habe ich mich der Horizontal-Abdeckung gewidmet. Ich habe sie zunächst grob gereinigt und danach mit einem Baumwoll-Polieraufsatz an der Standbohrmaschine poliert. Dadurch sind die leichten Kratzer verschwunden und man konnte wieder gut hindurchsehen.

Testweise habe ich die Abdeckung auf die Wasserwaage gesteckt, um die Ablesbarkeit zu prüfen. Die Libelle war wieder sehr gut zu sehen.

Durch das Abschleifen ist nun auch der Schriftzug, welcher vorher in der dunklen Patina der Wasserwaage kaum zu erkennen war, viel besser zu sehen.

Die Vertikal-Libelle ist durch jeweils eine runde Glasscheibe und einen Metallring geschützt. Diese Komponenten konnte ich in der Werkstatt nicht adequat aufarbeiten. Diese habe ich mit Kupfer- und Messingpflege wieder sauber bekommen.

Das Loch, durch das die Vertikal-Libelle bei der Produktion eingebaut wurde, ist durch ein Metallplättchen verschlossen. Dieses war ebenfalls sehr dreckig. Ich konnte es jedoch nicht ohne viel Aufwand demontieren, also habe ich es mittels Wattestäbchen und der Metallpflege behandelt.

Die Glasscheiben und die Metallringe habe ich, nachdem ich sie mittels Schleifpapier und Stahlwolle blank geschliffen habe, mit etwas Epoxyd-Kleber befestigt. Danach war nur noch die Montage der Abdeckung für die Horizotal-Libelle erforderlich.

Ich habe nun eine wahrscheinlich nicht mehr so ganz genaue, aber sehr schöne Wasserwaage, um auch mal ein Bild gerade aufzuhängen.